Artie và Diane đồng ý chăm sóc ba đứa cháu của họ khi cha mẹ trực thăng loại A của họ cần rời thị trấn để đi làm. Rắc rối nảy sinh khi hành vi của bọn trẻ ở thế kỷ 21 xung đột với phương pháp học cũ của Artie và Diane.

Các gã trai đã trở lại và lợi hại hơn xưa. Bubbles, Julian và Ricky thẳng tiến tới biên giới Canada để tham gia những cuộc phiêu lưu kỳ quặc kiểu Mỹ.